← Back to Expressions
Expression Profile · zai-hao-ye-mei-yong
📌
再好也没用
zài hǎo yě méi yòng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
你对她
再好也没用
吃饭吧
(所以说呀 这嫁出去的女儿 跟泼出去的水一样) ── Previous context
“There's no use being nice to her. Eat up.”
《纯真年代的爱情》 · 36:23
⚡ 不用不用
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
Example: 《风过留痕》 “不错 你吃你吃你吃 不用不用”
⚡ 你吃
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
Example: 《风过留痕》 “不错 你吃你吃你吃 不用不用”
⚡ 用不用
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
Example: 《风过留痕》 “不错 你吃你吃你吃 不用不用”
⚡ 不错
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
Example: 《风过留痕》 “不错 你吃你吃你吃 不用不用”
⚡ 错
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
Example: 《风过留痕》 “不错 你吃你吃你吃 不用不用”