← Back to Expressions
Expression Profile · zai-lai-yi-kou
📌
再来一口
zài lái yī kǒu
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《纯真年代的爱情》 · 36:44
📌 来
→Nuance: 同为催促重复进食或动作
Example: 《冬去春来》 “再来一个 再来一个”
📌 来一个
→Nuance: 同为催促重复进食或动作
Example: 《冬去春来》 “再来一个 再来一个”
📌 再来一次
→Nuance: 泛化重来表达，可作替换
Example: 《小城大事》 “再来一次 再来一次 再来一次”
📌 再来一个
→Nuance: 同为催促重复进食或动作
Example: 《冬去春来》 “再来一个 再来一个”
📌 再来
→Nuance: 同为催促重复进食或动作
Example: 《冬去春来》 “再来一个 再来一个”
📌 再
→Nuance: 同为催促重复进食或动作
Example: 《冬去春来》 “再来一个 再来一个”