← Back to Expressions
Expression Profile · zai-na-ge-bei-zi
📌
再拿个杯子
zài ná gè bēi zi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《家业》 · 38:21
📌 好嘞
→Nuance: 同为就餐时向老板提出服务需求
Example: 《家业》 “老板 来壶茶 好嘞”
📌 来
→Nuance: 同为就餐时向老板提出服务需求
Example: 《家业》 “老板 来壶茶 好嘞”
📌 老板
→Nuance: 同为就餐时向老板提出服务需求
Example: 《家业》 “老板 来壶茶 好嘞”
📌 老板
→Nuance: 同为向老板索取物品的句式
Example: 《莫离》 “老板 拿点饼过去啊 好”
📌 拿点饼
→Nuance: 同为向老板索取物品的句式
Example: 《莫离》 “老板 拿点饼过去啊 好”
📌 来壶茶
→Nuance: 同为就餐时向老板提出服务需求
Example: 《家业》 “老板 来壶茶 好嘞”