MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-dui-de-qi
📌

怎么对得起

zěn me duì de qǐ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不怕...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
这怎么对得起先人呢 这 这也不怕遭雷劈吗
00:03
这 怎么对得起 先人呢 这 这也不怕遭雷劈吗

(不兴这个先火化的 可你看这 这连个棺材板都没有) ── Previous context

“How can we face our ancestors? Aren't they afraid of karma?”

《风过留痕》 · 34:40
View Clip →
怎么对得起她将来的痛不欲生?
00:02
怎么对得起 她将来的痛不欲生?

(现在不对她好点) ── Previous context

“The better I treat her now, the greater her agony will be.”

《翘楚》 · 40:53
View Clip →