MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dui-bu-qi-ta
📌

对不起她

duì bù qǐ tā
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
多好一媳妇 我对不起她 被你打成这样
00:02
多好一媳妇 我 对不起她 被你打成这样

(我王八蛋 我 我 我对不起她) ── Previous context

“-She's such a good woman. -I failed her. But you beat her like this.”

《危险关系》 · 06:37
View Clip →
我王八蛋 我 我 我对不起她
00:03
我王八蛋 我 我 我 对不起她

(我王八蛋嘛 我) ── Previous context

“I'm a bastard. I... I'm sorry to her.”

《危险关系》 · 06:34
View Clip →
你妈就总有本事 让你觉得你对不起她
00:03
你妈就总有本事 让你觉得你 对不起她

(我就是有点担心我妈 你看你看) ── Previous context

“Your mom always knows how to make you feel guilty.”

《以家人之名》 · 17:54
View Clip →
县主 我之前是做过对不起她的事
00:03
县主 我之前是做过 对不起她 的事

(该杀) ── Previous context

“Your Ladyship! I did do something awful to her before,”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 33:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
毕竟咱们对不起她 是事实
00:02
毕竟咱们 对不起她 是事实

(能忍到现在很难得了 知足吧) ── Previous context

“After all, it's a fact that we failed her before.”

《以家人之名》 · 35:22
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
是我对不起她
00:02
是我 对不起她

(被你害惨了) ── Previous context

“I have failed her.”

《良陈美锦》 · 14:24
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
可是结果呢 是不是太对不起她了
00:02
可是结果呢 是不是太 对不起她 了

(钱菲所有的努力就是为了复职 我了解的) ── Previous context

“But what if things don't work out the way she hopes? Is it fair?”

《爱情有烟火》 · 40:46
View Clip →