MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-cuo-le
📌

我错了

wǒ cuò le
📊 Corpus Indexed: 65 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不...吗 →

[Scene: 其他场景]

(21 clips)
View all in this scene →
对不起 我错了 我错了 错了就完了
00:03
对不起 我错了 我错了 错了就完了

(不要) ── Previous context

“I'm sorry. I was wrong. You think that's enough?”

《危险关系》 · 05:34
View Clip →
我错了 我错了 对不起 对不起
00:02
我错了 我错了 对不起 对不起

(开车看路) ── Previous context

“I was wrong. I was wrong. I'm sorry. I'm sorry.”

《危险关系》 · 04:30
View Clip →
我错了我错了我错了
00:02
我错了 我错了 我错了

(这坑啊 还是得挖深一点) ── Previous context

“I was wrong! I was wrong!”

《有罪之身》 · 01:24
View Clip →
我错了 我错了 放开我
00:03
我错了 我错了 放开我

(我只爱你 我只爱你 求求你 原谅我) ── Previous context

“I'm so sorry. I'm so sorry. Let go of me!”

《危险关系》 · 42:37
View Clip →
现在你反倒觉得是我错了
00:02
现在你反倒觉得是 我错了

(我刚才问那两个问题 你回答不出来) ── Previous context

“And now you think this is my fault?”

《爱情有烟火》 · 28:26
View Clip →
好像是我错了
00:02
好像是 我错了

(后来我发现) ── Previous context

“that I made a mistake.”

《狂飙》 · 37:30
View Clip →
别杀我 我我我错了 我不
00:03
别杀我 我我 我错了 我不

(别杀我我不走 不走) ── Previous context

“Don't kill me! I-I-I was wrong! I won't...”

《有罪之身》 · 13:28
View Clip →
不要 我错了 我错了 你错了 错了 来不及了
00:03
不要 我错了 我错了 你错了 错了 来不及了

(要么就她跳下去) ── Previous context

“Don't! I'm sorry. -I've made a mistake. -A mistake? I'm sorry. It's too late.”

《狂飙》 · 11:03
View Clip →
我错了行吗 我真的错了 李尖尖
00:03
我错了 行吗 我真的错了 李尖尖

(你能不能别说这事了) ── Previous context

“I was wrong, OK? I was really wrong. Li Jianjian,”

《以家人之名》 · 05:51
View Clip →
我错了还不好吗 你赶紧出来吧 你别不出来了
00:03
我错了 还不好吗 你赶紧出来吧 你别不出来了

(行行行 我不解释了 我认错行了吧 我道歉) ── Previous context

“I was wrong, okay? Come out. Don't stay in there.”

《爱情有烟火》 · 04:10
View Clip →
强哥 我错了 强哥
00:02
强哥 我错了 强哥

(强哥) ── Previous context

“Brother Qiang, I'm sorry.”

《狂飙》 · 29:30
View Clip →
我应该罩哪啊 对不起对不起 我错了错了 道歉
00:03
我应该罩哪啊 对不起对不起 我错了 错了 道歉

(说吧) ── Previous context

“Where should my turf be? I'm sorry. I was wrong. I apologize.”

《盗墓大案》 · 55:00
View Clip →
阿楠姐 我错了 错哪儿了
00:02
阿楠姐 我错了 错哪儿了

(给你脸还不要脸了) ── Previous context

“Nan, I'm sorry! Sorry for what?”

《我的山与海》 · 16:05
View Clip →
我真的知道错了 我错了
00:02
我真的知道错了 我错了

(我错了) ── Previous context

“I really know my mistake! I was wrong!”

《家业》 · 04:26
View Clip →
无论我怎么解释 这事都是我错了
00:02
无论我怎么解释 这事都是 我错了

(无论我现在有什么样的理由) ── Previous context

“no matter how I explain it, I'm in the wrong.”

《危险关系》 · 10:00
View Clip →
我再也不敢了 我错了
00:02
我再也不敢了 我错了

(我错了) ── Previous context

“I won't do it again. I was wrong.”

《白日提灯​》 · 06:51
View Clip →
我 我错了行不行 这 这 这
00:02
我 我错了 行不行 这 这 这

(不敢不敢 三元叔 三元叔 我给你砸了它 别别别) ── Previous context

“I-I was wrong, okay? Well...”

《主角》 · 01:57
View Clip →
- 爸 你莫打了 我错了 爸 - 给老子吃药
00:03
- 爸 你莫打了 我错了 爸 - 给老子吃药

(- 爸 你莫打了 我错了 爸 - 给老子买药) ── Previous context

“- Dad, please stop! - I need my medicine! I was wrong, Dad!”

《黑夜告白》 · 31:54
View Clip →
- 爸 你莫打了 我错了 爸 - 给老子买药
00:03
- 爸 你莫打了 我错了 爸 - 给老子买药

(你…) ── Previous context

“- Dad, please stop hitting me! - Get me my medicine! I was wrong, Dad!”

《黑夜告白》 · 31:51
View Clip →
你进什么货去了 我 进什么货去了 我错了
00:03
你进什么货去了 我 进什么货去了 我错了

(你前两天说去南州 你说进货去了) ── Previous context

“What supplies? I... What did you get? I was wrong.”

《小城大事》 · 24:02
View Clip →
行行行  我错了 我错了  好吧
00:02
行行行 我错了 我错了 好吧

(你跟别人一样看我笑话 我什么时候看你笑话了) ── Previous context

“OK, I'm wrong. I'm wrong. OK?”

《以家人之名》 · 10:20
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(8 clips)
View all in this scene →
你们都是我亲姐 我错了 我以后再也不乱跑了
00:03
你们都是我亲姐 我错了 我以后再也不乱跑了

(是 是 是 是亲姐) ── Previous context

“You're all my sisters. I was wrong. I won't mess around anymore.”

《生命树》 · 08:03
View Clip →
对不起 是我错了
00:02
对不起 是 我错了

(但是你别忘了提醒她 让她把假期作业做了啊) ── Previous context

“Sorry, it's my fault.”

《以家人之名》 · 10:05
View Clip →
我知道是我错了 还害了我姐
00:02
我知道是 我错了 还害了我姐

(我明白) ── Previous context

“I know I was wrong, and I hurt my sister.”

《除恶》 · 32:43
View Clip →
行行行 我错了
00:02
行行行 我错了

(冠心病 冠心病那是小病啊) ── Previous context

“OK. I was wrong.”

《狂飙》 · 28:31
View Clip →
哥哥 我错了 我错了
00:02
哥哥 我错了 我错了

(你趁早断了对他的念想吧) ── Previous context

“Brother, I was wrong. I was wrong.”

《云秀行》 · 11:37
View Clip →
我错了 我下次一定单独写你
00:03
我错了 我下次一定单独写你

(没有没有没有) ── Previous context

“I was wrong. I'll write about you alone next time.”

《以家人之名》 · 28:20
View Clip →
我错了 阿爹 对不起
00:02
我错了 阿爹 对不起

(阿爹 爹 阿爹 对不起) ── Previous context

“I'm sorry, Father.”

《翘楚》 · 30:37
View Clip →
好好好我错了 我不说了
00:02
好好好 我错了 我不说了

(是不是这两天日子过好了 你又开始得意忘形了) ── Previous context

“Okay, okay, I am sorry. I'll shut up.”

《除恶》 · 15:24
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
阿璃我错了 你别生气
00:02
阿璃 我错了 你别生气

(阿璃) ── Previous context

“Li, I was wrong. Please don't be angry.”

《莫离》 · 12:07
View Clip →
我错了 对不起
00:02
我错了 对不起

(谁知道你那么胆小) ── Previous context

“It's my fault. I'm sorry.”

《纯真年代的爱情》 · 41:05
View Clip →
你觉得我错了是不是
00:02
你觉得 我错了 是不是

(你觉得我哄不好) ── Previous context

“You think I'm wrong, don't you?”

《爱情有烟火》 · 18:03
View Clip →
我错了 是我不好
00:02
我错了 是我不好

(哪有) ── Previous context

“My mistake. I'm sorry.”

《爱情有烟火》 · 24:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
我错了 我错了 我错了还不行吗
00:03
我错了 我错了 我错了 还不行吗

(那不是还有暗卫呢吗) ── Previous context

“I was wrong. Alright?”

《成何体统》 · 09:19
View Clip →
我错了
00:02
我错了

(随便倒地上了) ── Previous context

“I was wrong.”

《小城大事》 · 06:15
View Clip →
我错了我错了 对不起 没呛到吧
00:03
我错了 我错了 对不起 没呛到吧

(十字固) ── Previous context

“Sorry. I did wrong. Did you choke?”

《钢铁森林》 · 02:09
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
大公子 我错了
00:03
大公子 我错了

(大公子饶命) ── Previous context

“Eldest Young Master, I was wrong!”

《逐玉》 · 35:33
View Clip →
你还敢命令我做事 殿主 我错了 我错了
00:03
你还敢命令我做事 殿主 我错了 我错了

(你是殿主还是我是殿主) ── Previous context

“How dare you order me around? I'm sorry, My Lord.”

《白日提灯​》 · 13:32
View Clip →