← Back to Expressions
Expression Profile · zheng-de-bu-yi
📌
挣得不易
zhēng dé bù yì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《狂飙》 · 09:01
📌 来
→Nuance: 同指打拼下的家产语气客气
Example: 《低智商犯罪》 “哥打拼下来的这些家产”
📌 差不多了
→Nuance: 同向近义词根配对: [家产 ↔ 家业]
Example: 《八千里路云和月》 “我的家产都变卖得差不多了”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [家产 ↔ 家业]
Example: 《八千里路云和月》 “我的家产都变卖得差不多了”
📌 不多了
→Nuance: 同向近义词根配对: [家产 ↔ 家业]
Example: 《八千里路云和月》 “我的家产都变卖得差不多了”
📌 不
→Nuance: 同向近义词根配对: [家产 ↔ 家业]
Example: 《八千里路云和月》 “我的家产都变卖得差不多了”
📌 变卖
→Nuance: 同向近义词根配对: [家产 ↔ 家业]
Example: 《八千里路云和月》 “我的家产都变卖得差不多了”