← Back to Expressions
Expression Profile · zheng-ge-yuan-de-jiao-ao
📌
整个院的骄傲
zhěng gè yuàn de jiāo ào
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《纯真年代的爱情》 · 27:18
📌 真好
→Nuance: 同为由衷赞叹夸奖的变体
Example: 《隐身的名字》 “真好 真有福啊”
📌 真好
→Nuance: 均表自豪赞赏孩子的夸耀意图
Example: 《纯真年代的爱情》 “真好 这孩子打小就有我的品质啊”
📌 打小
→Nuance: 均表自豪赞赏孩子的夸耀意图
Example: 《纯真年代的爱情》 “真好 这孩子打小就有我的品质啊”
📌 有福啊
→Nuance: 同为由衷赞叹夸奖的变体
Example: 《隐身的名字》 “真好 真有福啊”
📌 有
→Nuance: 同为由衷赞叹夸奖的变体
Example: 《隐身的名字》 “真好 真有福啊”
📌 真有
→Nuance: 同为由衷赞叹夸奖的变体
Example: 《隐身的名字》 “真好 真有福啊”
📌 真有福
→Nuance: 同为由衷赞叹夸奖的变体
Example: 《隐身的名字》 “真好 真有福啊”