装出乖巧的样子
zhuāng chū guāi qiǎo de yàng ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 来
→Nuance: 表达伪装某种样态意图一致
📌 辛苦
→Nuance: 核心语义皆为假装乖巧
📌 偏要
→Nuance: 表达伪装某种样态意图一致
📌 在这
→Nuance: 核心语义皆为假装乖巧
📌 得
→Nuance: 核心语义皆为假装乖巧
📌 装出样儿来
→Nuance: 表达伪装某种样态意图一致
📌 要
→Nuance: 表达伪装某种样态意图一致
📌 害
→Nuance: 乖巧与人畜无害语义相通
📌 人畜无害
→Nuance: 乖巧与人畜无害语义相通
📌 装乖
→Nuance: 核心语义皆为假装乖巧