MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhun-xiao-xi
📌

准消息

zhǔn xiāo xī
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不准... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
回头碰上准消息 一把就回来了
00:02
回头碰上 准消息 一把就回来了

(你不要刨根问底啦 最近倒霉 大环境不好) ── Previous context

“If I get the right information later, I'll earn it all back.”

《我的山与海》 · 06:14
View Clip →
到时候保不准消息外泄
00:02
到时候保不 准消息 外泄

(可若李敏师兄再纠缠不休) ── Previous context

“the news may leak.”

《江湖夜雨十年灯》 · 12:27
View Clip →