MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zi-lai-shui
📌

自来水

zì lái shuǐ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
这次除了传统游戏玩家 还有很多自来水呢
00:03
这次除了传统游戏玩家 还有很多 自来水 呢

(那嘲讽也拉满了 谁要玩啊 裴总 您说得对) ── Previous context

“This time, besides conventional gamers, we also received many organic fans.”

《年少有为》 · 08:59
View Clip →
太虐了 我们这里有个 网络名人的博主自来水
00:03
太虐了 我们这里有个 网络名人的博主 自来水

(我在看读者吐槽 说何韩新更这几章 老冯死) ── Previous context

“is too heartbreaking. We have a popular online blogger”

《爱情没有神话》 · 33:45
View Clip →