发了
fā leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:03
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:03
(啥忙啊 说) ── Previous context
“I just sent you a string of numbers. Could you send it to Bai Shu?”
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(4 clips)
00:03
(发布了新游戏回头是岸) ── Previous context
“(Return to Shore) It received lots of feedback quickly.”
00:03
(笔呢 笔呢 笔呢) ── Previous context
“Did you send it? You did, right? I have seen it.”
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(我马上了) ── Previous context
“Time to head out. The hearing starts at 9:30. Don't be late.”
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(就是吴达为了挣份子钱嘛) ── Previous context
“He sent invitations to everyone, friends or strangers.”
00:03
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(裴总) ── Previous context
“I saw Ms. Zhao's post on social media. I happen to be free today,”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(它到底是不是为了胜利) ── Previous context
“♪ The love I have given, the love I have received ♪ It sparked a lot of comments. [In a 90-minute match, every single moment] [is a joy to watch. The result isn't what matters.] Some said it is, [What matters is the process, and the teammates who stand beside you.] ♪ Every one of them gives me the strength not to fear being hurt ♪”
📌 好嘞
→Nuance: 同为号召启程出发，意图一致
📌 累死了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不知道
→Nuance: 均表达自己白发很多但表述不同
📌 赶紧
→Nuance: 同样催促赶时间去法院开庭
📌 赶紧
→Nuance: 同为催促去法院的核心意图
📌 打起精神来
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 弟兄]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 别紧张
→Nuance: 同为号召启程出发，意图一致
📌 翅膀硬了
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 哥们]