MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zui-hao-de-nian-hua
📌

最好的年华

zuì hǎo de nián huá
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
那你怎么知道 这是她最好的年华
00:02
那你怎么知道 这是她 最好的年华

(能够在这么好的年华 无忧无虑 张扬恣意地笑) ── Previous context

“How do you know these are her best years?”

《你好1983》 · 15:07
View Clip →
我也会有最好的年华 是不是
00:02
我也会有 最好的年华 是不是

(你想说) ── Previous context

“I'll have my best years too, right?”

《你好1983》 · 15:17
View Clip →
现在是你最好的年华
00:02
现在是你 最好的年华

(一定好好干 好好学) ── Previous context

“These are the best years of your life.”

《你好1983》 · 02:04
View Clip →