MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · 明算账
📌

明算账

📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
啥 亲兄弟还明算账嘞
00:02
啥 亲兄弟还 明算账 嘞

(你写啥借条啊) ── Previous context

“Come on. Even brothers settle accounts clearly.”

《冬去春来》 · 14:11
View Clip →
亲兄弟要明算账
00:03
亲兄弟要 明算账

(但同样也是竞体) ── Previous context

“Even brothers need clear accounts.”

《女神蒙上眼》 · 26:35
View Clip →