MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · 睡得着
📌

睡得着

📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
睡得着嘛 你
00:02
睡得着 嘛 你

(睡觉) ── Previous context

“Can you even sleep?”

《冬去春来》 · 26:56
View Clip →
你们每天这样 小孩怎么睡得着?要怎么长大?
00:03
你们每天这样 小孩怎么 睡得着 ?要怎么长大?

(年轻的爸妈有自己的管教方式) ── Previous context

“Young parents have their own ways these days. You're depriving the boy of sleep. Let him be a kid.”

《乩身》 · 13:39
View Clip →
哪个当妈妈的 睡得着觉呢
00:03
哪个当妈妈的 睡得着 觉呢

(明天我的宝贝女儿要出嫁了) ── Previous context

“How can any mother sleep?”

《喀什恋歌》 · 28:06
View Clip →