带着他们所有的人马
[主语] + 带着他们所有的人马 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📐 甚至不惜...
→Nuance: 均表带上全体人员，表达更现代
📐 甚至不惜...
→Nuance: 带上全体人马意图一致可替换
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
📐 有...的
→Nuance: 调动全部主力，句式意图接近
📐 会...
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
📐 把...
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
📐 将...
→Nuance: 调动全部主力，句式意图接近
📐 将这儿所有的主力部队
→Nuance: 调动全部主力，句式意图接近
📐 我会把你们全部带走
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]