MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · guang-shi-jiu
📐

光是...就...

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 光是 + [动词/短语] + 就
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 光是 (2) → 📌 是 (2) → 📌 不 (1) → 📌 放不下 (1) → 📌 是你 (1) → 📌 羞辱 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
光是这一点就非常羞辱人了
00:02
光是 这一点 就 非常羞辱人了

(因为陈立璇她觉得 周可杰没有办法承受批评) ── Previous context

“That alone is insulting as hell.”

《欠你的那场婚礼》 · 31:00 [社交聚会]
View Clip →
光是你爸和乐儿你就放不下
00:02
光是 你爸和乐儿你 就 放不下

(你 你肯定不行) ── Previous context

“You can't leave your dad and Le'er alone.”

《突然的喜欢》 · 34:42
View Clip →