MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · hui-lai-gei-ta-lia-nao-dong-fang
📐

回来给他俩闹洞房

📊 Corpus Indexed: 1 clips
Structure: [主语] + 回来给他俩闹洞房 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 回来 (1) → 📌 来 (1) → 📌 洞房 (1) → 📌 给 (1) → 📌 闹 (1) → 📌 闹洞房 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
回来给他俩闹洞房
00:02
回来给他俩闹洞房

(然后) ── Previous context

“Then come back to mess with them for their wedding night.”

《叵测》 · 29:03 [社交聚会]
View Clip →