MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ni-qian-wan-bie-jia-xi-zhen-zuo-le-xing-ma
📐

你千万别假戏真做了行吗

📊 Corpus Indexed: 1 clips
Structure: [主语] + 你千万别假戏真做了行吗 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 假戏真做 (1) → 📌 做了 (1) → 📌 别 (1) → 📌 千万别 (1) → 📌 行 (1) → 📌 行吗 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你千万别假戏真做了行吗
00:02
你千万别假戏真做了行吗

(我也不喜欢你这样的) ── Previous context

“Don't let the act become real, okay?”

《长河落日》 · 24:00 [社交聚会]
View Clip →