← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shen-me-yi-si-la-ta-shuo-wo-men-nao-can-fen
📐
- 什么意思啦？ - 她说我们“脑残粉”
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + - 什么意思啦？ - 她说我们“脑残粉” + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
- 什么意思啦？ - 她说我们“脑残粉”
(- 你们真的是脑残粉哎 - 她在说什么啊？) ── Previous context
“[fan 1] What the hell? There's no way she's talking about us. [fan 2] Shut up! You're the brainless one.”
《百万人推理》 · 09:07