← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · xian-gao-ci-la
📐
先告辞啦
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 先告辞啦 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
Derived Expressions:
📌 告辞 (1) →
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《长河落日》 · 41:12
[社交聚会]
📐 那...
→Nuance: 表达道别离开，核心意图一致
Example: 《长河落日》 “那我就先告辞了”
📐 就...
→Nuance: 表达道别离开，核心意图一致
Example: 《长河落日》 “那我就先告辞了”
📐 ...
→Nuance: 表达道别离开，核心意图一致
Example: 《长河落日》 “那我就先告辞了”
📐 ...了
→Nuance: 表达道别离开，核心意图一致
Example: 《长河落日》 “那我就先告辞了”
📐 先...
→Nuance: 表达道别离开，核心意图一致
Example: 《长河落日》 “那我就先告辞了”
📐 那我们先告辞了
→Nuance: 复数道别，交际意图完全相同
Example: 《长河落日》 “那我们先告辞了”
📐 那我就先告辞了
→Nuance: 表达道别离开，核心意图一致
Example: 《长河落日》 “那我就先告辞了”