先...
[主语] + 先 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(29 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(这胆汁已经苦到嘴边了) ── Previous context
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
(如果被敌人伏击了) ── Previous context
“We wouldn't have heard the enemy's gunfire beforehand”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(3 clips)
00:02
00:02
(这人怎么处理呢) ── Previous context
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(2 clips)
00:02
00:03
[Variation: 自我商量式]
(1 clips)
00:02
📐 必须
→Nuance: 核心交际意图完全一致可替换
📐 怎么...啊
→Nuance: 抱怨事前毫无通知意图一致
📐 不是...是
→Nuance: 质问对方是否懂特定成语规矩
📐 是...吗
→Nuance: 句式功能相同,替换人名确认身份
📐 等...以后
→Nuance: 劝对方稍安勿躁,意图一致
📐 是...的
→Nuance: 下人告退用语,交际意图一致
📐 找...去
→Nuance: 句式意图一致,均建议先去找某人
📐 不是...啊
→Nuance: 质问对方是否懂特定成语规矩