《River Sunset》 S1·E6 (37:45)
HSK 5
xiān bǎ tā zhuā le zài shuō
先把他抓了再说
“Arrest him first.”
《River Sunset》
S1·E6
TIMECODE: 37:45
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nà ge lǎo tóu gēn tā de yōng rén dōu zài mén wài
那个老头跟他的佣人都在门外
“That old man and his servant are both outside the door.”
xiān bǎ tā zhuā le zài shuō
CURRENT FOCUS
先 把 他抓 了 再说
“Arrest him first.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
ràng zuǒ zuǒ mù lái chǔ lǐ
让佐佐木来处理
“Let Sasaki handle it.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E6 (37:45) · Authentic Cinema Dialogue Corpus