MC
MandarinClips Cinema Corpus
《River Sunset》 S1·E43 (08:52) HSK 7
qiè jì yí dìng yào xiān zhǎo dào diàn huà xiàn qiē duàn tā

切记一定要先找到电话线切断它

“Remember to find the phone line and cut it first”

《River Sunset》 S1·E43
TIMECODE: 08:52 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN qiè jì

切记

“Remember”

qiè jì yí dìng yào xiān zhǎo dào diàn huà xiàn qiē duàn tā CURRENT FOCUS

切记一定要先找到电话线切断它

“Remember to find the phone line and cut it first”

[+1] FOLLOW-UP TURN bào gào

报告

“Report”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《River Sunset》 S1·E43 (08:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus