有不少先进的东西嘛

“has quite a few advanced things”

《River Sunset》 S1·E24

TIMECODE: 12:55 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nèi gé diào chá shì zhēn shì

内阁调查室真是 →

“The Cabinet Investigation Office really”

yǒu bù shǎo xiān jìn de dōng xī ma CURRENT FOCUS

“has quite a few advanced things”

[+1] FOLLOW-UP TURN shì de

是的

“Yes”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 5 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Even the high tech is all in place.”

“and has advanced equipment, right?”

《River Sunset》 S1·E24 (12:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus