MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zong-hao-guo
📐

总好过...

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语] + 总好过 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 好过 (2) → 📌 总好过 (2) → 📌 好 (1) → 📌 瞒 (1) → 📌 虚 (1) → 📌 虚荣 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我们虚荣总好过交流下
00:02
我们虚荣 总好过 交流下

(你跟人说这些干嘛呀) ── Previous context

“Being vain is better than that exchange”

《我的妈妈是校花》 · 09:10 [其他场景]
View Clip →
总好过遭人欺瞒
00:03
总好过 遭人欺瞒

(总好过) ── Previous context

“than being deceived”

《江湖夜雨十年灯》 · 30:23 [其他场景]
View Clip →