中国語の対話での「咱们俩的事就此了了」(zán men liǎ de shì jiù cǐ liǎo liǎo)の使い方
咱们俩的事就此了了
私たちの件はこれで終わりです
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:13
wǒ我
yě也
bù不
gǎn敢
zuò做
nǐ你
men们
jiā家
shēng生
yì意
le了
“私もあなた方の商売はできません”
LINE 0233:16
PLAYING SCENEzán咱
men们
liǎ俩
de的
shì事
jiù就
cǐ此
liǎo了
liǎo了
“私たちの件はこれで終わりです”
LINE 0333:18
yǐ hòu rú guǒ bú shì wèi le chī fàn yě jiù méi yǒu bì yào jiàn miàn le
以后如果不是为了吃饭 也就没有必要见面了
“今後、食事でもない限り 会う必要はありません”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 8 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
chī gè zǎo fàn zài jìn gōng sī zhěng tiān tè bié jīng shén朝飯食ってから出社するんだ。 一日中、めちゃくちゃ元気だぞ。

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
rán hòu ne tā qí shí yě tǐng jiǎn dān de nǐ hòu qī yào yǒu shén me bù dǒng deそれで、 実はそんなに難しくない。 後で分からないことがあったら、

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
lǎo bǎn dà qì xiè xiè xiào zǒng xiè xiè xiào zǒng láiボス、太っ腹ですね。 肖社長、ありがとうございます。ありがとうございます。 ほら。

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s