中国語の対話での「啥意思啊 办卡不让办吗」（shá yì si a bàn kǎ bù ràng bàn ma）の使い方
啥意思啊 办卡不让办吗
どういう意味だよ？ 会員カード作らせないのか？
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:45
shuì ba fàng xià yī qiè fán nǎo xiǎng shòu píng jìng rén shēng
睡吧 放下一切烦恼 享受平静人生
“寝ましょう。 悩みは全部置いていって。 穏やかな人生を味わってください。”
LINE 0205:53
PLAYING SCENEshá yì si a bàn kǎ bù ràng bàn ma
啥意思啊 办卡不让办吗
“どういう意味だよ？ 会員カード作らせないのか？”
LINE 0305:57
bú shì bú shì zhè ge yì si xiān shēng shì wǒ men lǎo bǎn guī dìng le
不是 不是这个意思 先生 是我们老板规定了
“いえ、そういう意味ではありません、お客様。 うちのオーナーの方針でして。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 10 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me pò yóu xì téng dá shì zài gǎo xiào me pò yóu xìなんだよこのクソゲー テンダ、ふざけてんのか？ クソゲーだろ
HSK 6
0:03s
zhè shén me shén jīng yóu xì a zhè dà zhāo gēn běn jiù fā bù chū láiなんだよこのイカれたゲーム 必殺技が全然出せないんだけど
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hún lèi yóu xì běn shēn jiù yǐ jīng hěn nán le hái yào bèi shīソウルライク自体もう十分難しいのに さらに詩の暗記とか
HSK 7
0:03s
wǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a俺、ゲームしてんの？試験受けてんの？ ただプレイヤーを苦しめてるだけだろ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
píng lùn zhōng shì yǒu zhēn shí de shēng yīn dàn zán men què shí bèi hēi le yaコメントに本音もあります でも、確かに叩かれてます
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huí tóu shì àn shén me wán yì ér zhè yóu xì gěi wǒ miǎn fèi wǒ dōu bù wán「回頭是岸」って何だよ タダでもやらねえわ、こんなゲーム