中国語の対話での「啥意思啊 办卡不让办吗」（shá yì si a bàn kǎ bù ràng bàn ma）の使い方
啥意思啊 办卡不让办吗
どういう意味だよ？ 会員カード作らせないのか？
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:45
shuì ba fàng xià yī qiè fán nǎo xiǎng shòu píng jìng rén shēng
睡吧 放下一切烦恼 享受平静人生
“寝ましょう。 悩みは全部置いていって。 穏やかな人生を味わってください。”
LINE 0205:53
PLAYING SCENEshá yì si a bàn kǎ bù ràng bàn ma
啥意思啊 办卡不让办吗
“どういう意味だよ？ 会員カード作らせないのか？”
LINE 0305:57
bú shì bú shì zhè ge yì si xiān shēng shì wǒ men lǎo bǎn guī dìng le
不是 不是这个意思 先生 是我们老板规定了
“いえ、そういう意味ではありません、お客様。 うちのオーナーの方針でして。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 7 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bù gǎn qiǎng xiān zhè yàng nǐ qù ná gěi péi zǒng wán wán俺が出しゃばるのは怖いし、こうしよう。 これ、裴社長に持ってって遊ばせてみて。
HSK 5
0:03s
cóng zhè lǐ jìn qù jiù néng bèi shī bèi wán shī jiù néng fā dà zhāoここから入れば詩を暗唱できる。 暗唱し終えたら必殺技が出せる。
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ diào jiǎn dān yì diǎn de mó shì jī shā de shí hòuもう少し簡単なモードにしてやるよ。 撃破した時に
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ ràng xiǎo lǚ tā men bǎ nán dù diào dī yì diǎn bù yòngあとで小呂たちに 難易度を少し下げさせます いい
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jǔ bēi xiāo chóu chóu gèng chóu bù nǐ liǎ shàng xué dōu xué shá le huáng gē huáng gē杯を挙げて憂いを消せば、憂いは増す いや、お前ら学校で何を習ってたんだよ ファン兄貴、ファン兄貴！
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s