中国語の対話での「啥意思啊 办卡不让办吗」（shá yì si a bàn kǎ bù ràng bàn ma）の使い方
啥意思啊 办卡不让办吗
どういう意味だよ？ 会員カード作らせないのか？
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:45
shuì ba fàng xià yī qiè fán nǎo xiǎng shòu píng jìng rén shēng
睡吧 放下一切烦恼 享受平静人生
“寝ましょう。 悩みは全部置いていって。 穏やかな人生を味わってください。”
LINE 0205:53
PLAYING SCENEshá yì si a bàn kǎ bù ràng bàn ma
啥意思啊 办卡不让办吗
“どういう意味だよ？ 会員カード作らせないのか？”
LINE 0305:57
bú shì bú shì zhè ge yì si xiān shēng shì wǒ men lǎo bǎn guī dìng le
不是 不是这个意思 先生 是我们老板规定了
“いえ、そういう意味ではありません、お客様。 うちのオーナーの方針でして。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 3 of 12)
HSK 3
0:03s
péi zǒng shuō zhè xiē dōu shì yuán mèng chuàng tóu de jīng bīng qiáng jiàng裴社長いわく 夢実現ベンチャーの精鋭たちだって
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè qún xué dì men què shí yīng gāi duàn liàn yī xià néng lì leこの後輩たちも そろそろ鍛えないといけないしな
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ néng bù néng bié zǒng shì péi zǒng shuō le péi zǒng shuō le yaいちいち「裴社長が」って言うなよ だって裴社長が言ったんです
HSK 6
0:03s
nà yào shì lǎo bǎn de huà néng xìn zhè jiàn shēn fáng hái huì dǎo bì ma社長の言うことなら信じていいだろ このジムが潰れるわけないし
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nín hǎo wěn yíng jiàn shēn duō liǎo jiě yī xià jiù zài duì miànこんにちは 稳赢フィットネス、ぜひご検討を 向かいにあります
HSK 6
0:03s
wěn yíng jiàn shēn liǎo jiě yī xià jiù zài duì miàn yōu huì lì dù fēi cháng dà稳赢フィットネス、ぜひどうぞ 向かいです 割引率がめちゃくちゃ高いです