中国語の対話での「至于穿不穿的是叔叔的心意」(zhì yú chuān bù chuān de shì shū shū de xīn yì)の使い方
至于穿不穿的是叔叔的心意
着るかどうかは別として これは私の気持ちだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:46
fǎn zhèng zhè ge yī fú wǒ yǐ jīng sòng guò lái le nǐ shōu xià jiù xíng
反正这个衣服我已经送过来了 你收下就行
“とにかく服はもう持ってきたから 受け取ってくれ”
LINE 0216:50
PLAYING SCENEzhì至
yú于
chuān穿
bù不
chuān穿
de的
shì是
shū叔
shū叔
de的
xīn心
yì意
“着るかどうかは別として これは私の気持ちだ”
LINE 0316:54
xiè xiè shū shū de hǎo yì xià cì jiù bié zài pò fèi le
谢谢叔叔的好意 下次就别再破费了
“お心遣いありがとうございます でも今後は 気を遣わなくていいですよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī mǎ shàng shàng zhàn chǎng le wǒ zhè sòng zhuāng bèi lái le林先生はもうすぐ 戦場に行くんじゃないか 装備を届けに来たんだ

HSK 6
0:03s
rén jiā nǚ hái zi dōu xǐ huān piào liàng yī fú shì bú shì xiǎo lín lǎo shī女の子はみんな きれいな服が好きなんだ そうだろう 林先生

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nà zhè yàng xiǎo lín lǎo shī nǐ nǐ xǐ huān shén me shū shū sòng nǐじゃあ 林先生 何が欲しい おじさんが贈るよ

HSK 4
0:03s
wǒ xǐ huān chī hǎo chī de bù rú zhè yàng ba xià cì wǒ qǐng dà jiā chī fànおいしいものが好きなんです こうしませんか 今度 私が皆さんにごちそうします

HSK 7
0:03s
nà jiù zhè yàng děng nǐ zhè guān sī dǎ yíng le zán men bǎi gè qìng gōng yànじゃあ こうしよう 訴訟に勝ったら 祝勝会を開こう