中国語の対話での「至于穿不穿的是叔叔的心意」（zhì yú chuān bù chuān de shì shū shū de xīn yì）の使い方
至于穿不穿的是叔叔的心意
着るかどうかは別として これは私の気持ちだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:46
fǎn zhèng zhè ge yī fú wǒ yǐ jīng sòng guò lái le nǐ shōu xià jiù xíng
反正这个衣服我已经送过来了 你收下就行
“とにかく服はもう持ってきたから 受け取ってくれ”
LINE 0216:50
PLAYING SCENEzhì至
yú于
chuān穿
bù不
chuān穿
de的
shì是
shū叔
shū叔
de的
xīn心
yì意
“着るかどうかは別として これは私の気持ちだ”
LINE 0316:54
xiè xiè shū shū de hǎo yì xià cì jiù bié zài pò fèi le
谢谢叔叔的好意 下次就别再破费了
“お心遣いありがとうございます でも今後は 気を遣わなくていいですよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì yǐ D zǔ dì yī de chéng jì chū xiàn de shí lì bù róng xiǎo qùグループＤ1位で突破したチームよ 実力は侮れないわ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhuàng gào xiàng zǐ duì wǒ lái shuō bú shì yī jiàn róng yì de shì qíng向梓を訴えることは私にとって 容易なことではありませんでした
HSK 7
0:03s
jiù néng xiǎng qǐ zhè jǐ nián suǒ zāo shòu de suǒ yǒu è yìこの数年間で受けたすべての 悪意を思い出してしまうからです
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ jīn tiān zhè ge guān sī shū le wǒ huì zěn me yàngもし今日この裁判に負けたら 私はどうなってしまうのでしょうか
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàng zǐ zhè zhǒng rén tài zhī dào zěn me huǐ miè nǚ xìng le向梓のような人は 女性を破滅させる術を 知り尽くしています
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǐ yào bèi chuán yī tiān shì dàng fù nǐ jiù yǒng yuǎn dōu shì一度でも尻軽だと噂されれば 一生そのレッテルを貼られます
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
yīn wèi wǒ xiǎng dào le ài wǒ de jiā rén hé péng yǒu men私を愛してくれる家族と 友人たちの顔が 浮かんだからです
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s