中国語の対話での「至于穿不穿的是叔叔的心意」(zhì yú chuān bù chuān de shì shū shū de xīn yì)の使い方
至于穿不穿的是叔叔的心意
着るかどうかは別として これは私の気持ちだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:46
fǎn zhèng zhè ge yī fú wǒ yǐ jīng sòng guò lái le nǐ shōu xià jiù xíng
反正这个衣服我已经送过来了 你收下就行
“とにかく服はもう持ってきたから 受け取ってくれ”
LINE 0216:50
PLAYING SCENEzhì至
yú于
chuān穿
bù不
chuān穿
de的
shì是
shū叔
shū叔
de的
xīn心
yì意
“着るかどうかは別として これは私の気持ちだ”
LINE 0316:54
xiè xiè shū shū de hǎo yì xià cì jiù bié zài pò fèi le
谢谢叔叔的好意 下次就别再破费了
“お心遣いありがとうございます でも今後は 気を遣わなくていいですよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhè zhǒng kào liǎn chī fàn de rén dǒng shén me shì xué shù ma顔だけで成り上がったくせに 学問が何かも分からないだろ

HSK 5
0:03s
zhǐ ràng wǒ sù jìng tā zhè zhǒng kào gōu yǐn jiào shòu shàng wèi de nǚ rén俺だけを黙らせるんだ? 教授を誘惑してのし上がった女に

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ jiù yī bèi zi dōu shì biǎo zi bèi gào wéi fǎn fǎ tíng jì lǜ- お前は一生そういう女だ - 被告は法廷の秩序を乱したため

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s