中国語の対話での「这么主动会不会显得太刻意」（zhè me zhǔ dòng huì bú huì xiǎn de tài kè yì）の使い方

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 2 of 10)

HSK 3

0:03s

问题是我们也聊不到这么久啊 怎么聊不到了

wèn tí shì wǒ men yě liáo bú dào zhè me jiǔ a zěn me liáo bú dào leでも、そんなに話すことないよね なんで、話せないの

HSK 5

0:03s

我可有很多东西想跟你分享

wǒ kě yǒu hěn duō dōng xī xiǎng gēn nǐ fēn xiǎng君に話したいこと、いっぱいあるんだけど

HSK 6

0:03s

一直就是这个 人家正儿八经谈恋爱

yì zhí jiù shì zhè ge rén jiā zhèng ér bā jīng tán liàn àiずっとこの人ですよ こっちは真面目に付き合ってるんです

HSK 6

0:03s

明明知道我最讨厌胡萝卜了

míng míng zhī dào wǒ zuì tǎo yàn hú luó bo le私がニンジン嫌いって知ってるくせに

HSK 6

0:03s

我是来帮你的 没有回报就算了你还这么搞我

wǒ shì lái bāng nǐ de méi yǒu huí bào jiù suàn le nǐ hái zhè me gǎo wǒ私は助けに来たの 見返りなしでもいいのに、まだ私を弄ぶの？

HSK 6

0:03s

你怎么知道我没有回报 你回报什么了

nǐ zěn me zhī dào wǒ méi yǒu huí bào nǐ huí bào shén me le俺が見返りを返さないって、どうして分かる 何を返してくれたのよ

HSK 4

0:03s

你最好现在坐得离我更近一些 要不然假不假

nǐ zuì hǎo xiàn zài zuò dé lí wǒ gèng jìn yī xiē yào bù rán jiǎ bù jiǎ今はもっと俺の近くに座ったほうがいい じゃないと、嘘っぽくなるだろ

HSK 4

0:03s

这就是我今天来找你的目的

zhè jiù shì wǒ jīn tiān lái zhǎo nǐ de mù dìそれが今日、あなたに会いに来た目的よ

HSK 6

0:03s

护工说他经常发脾气 跟人吵架

hù gōng shuō tā jīng cháng fā pí qì gēn rén chǎo jià介護士が、彼はよくキレるって言ってた 人とケンカして

HSK 4

0:03s

大家都不让他进去了 这很正常啊

dà jiā dōu bù ràng tā jìn qù le zhè hěn zhèng cháng a誰も入れてくれないらしい それ、普通でしょ

HSK 3

0:03s

看谁都不顺眼 去哪儿都不开心

kàn shéi dōu bù shùn yǎn qù nǎ ér dōu bù kāi xīn誰を見ても気に入らない どこに行っても不機嫌

HSK 7

0:03s

其实他不该进养老院 他就该进监狱

qí shí tā bù gāi jìn yǎng lǎo yuàn tā jiù gāi jìn jiān yù本当は、老人ホームに入るべきじゃない 刑務所に入るべきだったのよ

HSK 5

0:03s

护工劝他戒烟 戒酒

hù gōng quàn tā jiè yān jiè jiǔ介護士が禁煙と禁酒を勧めたけど

HSK 5

0:03s

但根本劝不住 当然劝不动

dàn gēn běn quàn bú zhù dāng rán quàn bù dòng全然聞きやしない そりゃ無理よ

HSK 5

0:03s

我劝他回到上海来看病

wǒ quàn tā huí dào shàng hǎi lái kàn bìng上海に戻って診てもらえって勧めたの

HSK 7

0:03s

现在癌症并不是一定不能治的

xiàn zài ái zhèng bìng bú shì yí dìng bù néng zhì de今は、がんだって必ず治らないわけじゃない

HSK 7

0:03s

再不济起码可以提高 他的生活质量

zài bù jì qǐ mǎ kě yǐ tí gāo tā de shēng huó zhì liàng最悪でも、せめて上げられる 彼の生活の質はね

HSK 7

0:03s

这世界上少了一个祸害

zhè shì jiè shàng shǎo le yí gè huò hàiこの世から害が一つ減るんだから

HSK 6

0:03s

就算他改 我知道你要说什么

jiù suàn tā gǎi wǒ zhī dào nǐ yào shuō shén meたとえあの人が改心したとしても 言いたいことは分かってる

HSK 4

0:03s

你想说不管怎么样他还是我爸

nǐ xiǎng shuō bù guǎn zěn me yàng tā hái shì wǒ bàどうであれ、彼は私の父親だって言うんでしょ

← Prev12345678910Next →