The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 183 of 203
就没有回转的余地了吗
HSK 7
0:03s
jiù méi yǒu huí zhuǎn de yú dì le maもう挽回の余地はないのですか
我们要提前做好两全的准备
HSK 4
0:03s
wǒ men yào tí qián zuò hǎo liǎng quán de zhǔn bèi前もって両立の備えを整えねばなりません
你只需要照顾好庙里的病人
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ xū yào zhào gù hǎo miào lǐ de bìng rénお前は寺の病人の世話だけしていろ
让谶言不攻自破
HSK 2
0:03s
ràng chèn yán bù gōng zì pò讖言がひとりでに崩れるようにするのだ
你冒险在这边救人
HSK 6
0:03s
nǐ mào xiǎn zài zhè biān jiù rénお前がここで命懸けで人を救っていると
就催我赶紧过来看看你
HSK 5
0:03s
jiù cuī wǒ gǎn jǐn guò lái kàn kàn nǐそれで私に急いで見に行けとせかした
真是难为你了
HSK 1
0:03s
zhēn shì nán wéi nǐ le本当に、よく耐えたな
才是折煞了咱们的情分
HSK 6
0:03s
cái shì zhé shā le zán men de qíng fēn我らの情を踏みにじるようなものです
楚河舍生取义
HSK 4
0:03s
chǔ hé shě shēng qǔ yì楚河は命を捨てて義を取った
是我们楚家的骄傲
HSK 4
0:03s
shì wǒ men chǔ jiā de jiāo ào楚家の誇りでございます
楚楚这一个孩子了
HSK 1
0:03s
chǔ chǔ zhè yí gè hái zi leチュチュ、この子ひとりだけです
务必护她周全啊
HSK 7
0:03s
wù bì hù tā zhōu quán a必ずや、あの子をお守りください
我一定尽全力保护好楚楚
HSK 6
0:03s
wǒ yí dìng jìn quán lì bǎo hù hǎo chǔ chǔ必ず全力でチュチュを守ります
就把您和爷爷接来长安
HSK 3
0:03s
jiù bǎ nín hé yé yé jiē lái cháng ānあなたと祖父上を長安へお迎えします
走的时候还好好的
HSK 4
0:03s
zǒu de shí hòu hái hǎo hǎo de出立の時は元気だったのに
却阴阳两隔
HSK 4
0:03s
què yīn yáng liǎng gé生死を隔てるとは…
另有隐情
HSK 7
0:03s
lìng yǒu yǐn qíng別の内情がございます
谋害大王子的
HSK 7
0:03s
móu hài dà wáng zi de皇太子を害したのは
敢在和谈时弑兄
HSK 4
0:03s
gǎn zài hé tán shí shì xiōng和談の最中に兄を弑するなど
帐内唯有萧瑾瑜
HSK 4
0:03s
zhàng nèi wéi yǒu xiāo jǐn yú帳の中にいたのは蕭瑾瑜だけ
景翊和二位王子
HSK 6
0:03s
jǐng yì hé èr wèi wáng zǐ景翊と、二人の王子でした
但二王子的说辞是
HSK 6
0:03s
dàn èr wáng zǐ de shuō cí shìだが第二王子の言い分は
大唐士兵囿于旧仇
HSK 6
0:03s
dà táng shì bīng yòu yú jiù chóu唐の兵が旧怨に囚われ
擅自刺杀大王子
HSK 7
0:03s
shàn zì cì shā dà wáng zi勝手に皇太子を刺した、というもの