TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
wǒ lián wǔ zuò zhī shì dōu zuò dé yòu zěn huì pà bié rén fēi yì私は検死役人の仕事でもできるから 他人の非難を恐れないよ wǒ men qín jiā de nǚ ér qǐ néng zuò nà cì hòu rén de我が秦家の娘は 人に仕えるわけがありません nǐ hùn zhàng hóu yéこの不届き者よ 侯爵様 yě dāng yǒu xiē fēn cùn cái shì nǐ gěi wǒ gǔn chū qùほどをわきまえるべきでしょう 出て行け jīn rì zhī rǔ wǒ quán dōu jì xià le今日の屈辱は 私はすべて覚えておきました zhǐ yào hái huó zhe shuò xī jūn hún jiù bú huì sàn生き残っていけば 朔西軍の魂は消えることはない wǒ zhǐ yào hái yǒu yì kǒu qì zài私が一息でもある限り zhēn shì jiān dié qíng shēn本当に夫婦の情が深いわね méi xiǎng dào fù wáng yì zhí bǎo cún zhì jīn父王がずっと大事に預かっていたとは wǒ méi yǒu nǐ zhè yàng tān shēng pà sǐ de nì zi♪ たぶん このまま後悔を手放すんだ ♪ あなたのような生きることばかり思っている逆子を持っていない shǎo zài zhèn miàn qián zhè bān zuò tài朕の前では こんな偽りの態度を取るな zhè huí pà shì yào tǒng pò tiān le今回は天を突き破るだろう pà shì yào zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kōng leどうやら水の泡になりそうだ hái shì xiǎo qī xīn xì aやはり小七が行き届いているね shuí yě wèn bù chū lái kě shì wú fēng bù qǐ làng誰も何も聞き出せない しかし火のないところに煙は立たたない héng shù bù liú nǐ huó kǒu leどうしても命を残さないと言った jiù mìng a shā rén miè kǒu la助けて 人を殺すんだ zhǐ yào wǒ men zài yì qǐ duō dà de fēng yǔ wǒ yě bù pà私たちは一緒にいれば どんな困難があっても怖くないよ zhè yī zhuǎn yǎn lián nǐ dōu liǎng bìn bān bái leあっという間に あなたまでもこうして白髪が増えてしまったね wǒ zhè shēn zi gǔ shì yī tiān bù rú yī tiān私の体はだんだん弱くなっていく nǐ duì lí ér zhēn shì shì rú jǐ chū aあなたは離児を本当に実子のように扱っているね zhè shuō lái shuō qù a dōu shì mìng shùいずれにしても すべては運命なのだ hǎo zhè wǒ jiù fàng xīn leよし これで安心できる bù xíng bù xíng bù xíng huáng hòu de wài jiā ěr mù zhòng duōいやいや 皇后の実家の手先が多すぎますから 
