TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
tā bú huì duì bái gōng zi dòng le zhēn xīn baまさか白若様に本気になったかしら guài xià rén de wǒ kě bù gǎn kànなんだか怖いから 私は見たくないよ nǐ wèi shén me fēi yào zhǎo nà xiē shòu shī aなぜ野獣の死体たちを探さなげればならないの wǒ xiǎng kàn kàn tā men dào dǐ zěn me sǐ de死因を確かめたいですから nǐ bú shì zuì pàn zhe rù jīng de ma京城に行くのを一番楽しみにしているじゃありませんか nǐ hé bì fēi yào niàn zhe tā neなぜ彼のことをこんなに拘っていますか kě bié rén jiā shì zài hǎo yě wèi bì yǒu bái gōng zi他人の家柄がどんなに良くても 白若様のように duì tā zì rán shì gǎn jī wàn fēn彼に当然感謝の気持ちでいっぱいです nà yòu zěn yàng wǒ zài nà xiē wáng gōng guì zú de yǎn lǐそれがどうしたの 私はあの王侯貴族たちの目には bù guò shì yí gè jiā shì yǒu wū diǎn de nǚ zǐ家柄に汚点のある女にすぎない shuí huì yuàn yì qǔ wǒ wèi zhèng qī a誰も私を正妻として娶ってくれないよ wǒ zhè bèi zi zài nán yù dàoこの一生でもう二度と出会えないだろう zhè shì bái shǎo zhǔ de yī fān xīn yìこれは白若様のお心遣いで zhù nín tiān suì rén yuàn xīn yì dé cháng望みが叶え 思い通りの結末を得られるようにお祈りします lǎo nú yí dìng dài dàoわしは必ずお伝えします tiān nǎ zhè yě tài guì zhòng le baこれは これはあまりにも高価すぎますよ wǔ jiě nǐ hái shì tuì huí qù ba五姉さん 返したほうがいいわよ bù míng bù bái shōu le rén jiā zhè me guì zhòng de lǐ wù訳がわからなく こんな高価な贈り物をもらったら zhè kě bú shì yì bān de lǐ wùこれは普通の贈り物じゃないのわよ rén jiā kě méi shuō tí qīn shén me de ya相手は縁談などとは言っていませんでしたよ hái yǒu zhè ge yuān yāng pèi zhèng shì dìng qíng zhī wùそれにこの鴛鴦の飾り玉は まさに愛の証なのよ nǐ jiù shì jí dù bái gōng zi duì wǒ yī wǎng qíng shēn白若様が私に深情を寄せてくれるのを妬んでいるだけだよ zhǔ zi nǐ shuō qín yǎn tā zhè me zhe jí zǒu shì shén me yì siご主人様 秦琰がこんなに急いで離れるのは どういう意味ですか tā pà shì jí zhe huí qù gēn tā lǎo zi tōng fēng bào xìn ba恐らく彼は急いで帰って お父さんに知らせるだろう 
