Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 72 of 152
没想到你也不敢看
HSK 1
0:03s
méi xiǎng dào nǐ yě bù gǎn kànまさかあなたも見る勇気がなかったとは
咱俩成婚好了
HSK 4
0:03s
zán liǎ chéng hūn hǎo le私たちは結婚すればいい
岂不是两全其美
HSK 1
0:03s
qǐ bù shì liǎng quán qí měiこれこそ両全の策ではないか
一言为定 驷马难追 干 干了
HSK 3
0:03s
yī yán wéi dìng sì mǎ nán zhuī gàn gàn le言葉を言ったら 約束を守ってね - 乾杯 - 乾杯
这个没有良心的
HSK 7
0:03s
zhè ge méi yǒu liáng xīn deこの良心のないやつ
要不是我 你能有今日的地位
HSK 5
0:03s
yào bú shì wǒ nǐ néng yǒu jīn rì de dì wèi私がいなければ 今日の地位を持つはずがないよ
区区的十方客栈又算什么
HSK 7
0:03s
qū qū de shí fāng kè zhàn yòu suàn shén meただの十方客棧なんて大したことではないよ
你是在怪罪我 让你家娘子受累了吗
HSK 2
0:03s
nǐ shì zài guài zuì wǒ ràng nǐ jiā niáng zǐ shòu lěi le ma私のせいで娘子が疲れたことに 私を責めているか
那世子殿下和娘子能一样吗
HSK 3
0:03s
nà shì zi diàn xià hé niáng zǐ néng yī yàng ma世子殿と娘子が同じであるはずがないでしょう
那我以后定不会让 你家娘子受累了 行了吧
HSK 4
0:03s
nà wǒ yǐ hòu dìng bú huì ràng nǐ jiā niáng zǐ shòu lěi le xíng le baこれからは絶対に あなたの娘子の面倒をちゃんど見るよ それでいいか
你快去探望下裕王爷 你也早点休息
HSK 7
0:03s
nǐ kuài qù tàn wàng xià yù wáng yé nǐ yě zǎo diǎn xiū xī早く裕王を見舞って あなたも早めに休んで
若是遇到秦琰 你不妨提点他一下
HSK 7
0:03s
ruò shì yù dào qín yǎn nǐ bù fáng tí diǎn tā yī xiàもし秦琰に会ったら 彼に忠告して
我已查明刘仁励的贿款往来 让他小心不要引火烧身
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ chá míng liú rén lì de huì kuǎn wǎng lái ràng tā xiǎo xīn bú yào yǐn huǒ shāo shēn劉仁励の賄賂の取引を既に突き止めたから 巻き込まれないようにね
娘子 快回吧天凉了
HSK 4
0:03s
niáng zǐ kuài huí ba tiān liáng le娘子 早く戻りましょう 寒くなってきましたから
明日不用早起 你好生休息
HSK 3
0:03s
míng rì bù yòng zǎo qǐ nǐ hǎo shēng xiū xī明日は早起きしなくていい ゆっくり休んで
解决茯苓就全靠你了
HSK 5
0:03s
jiě jué fú líng jiù quán kào nǐ le茯苓のことをあなたに任せるしかないよ
不是因为李牧云和燕迟 突然来了嘛
HSK 6
0:03s
bú shì yīn wèi lǐ mù yún hé yàn chí tū rán lái le ma李牧雲と燕遅が 突然来たからじゃないか
李牧云都来了
HSK 1
0:03s
lǐ mù yún dōu lái le李牧雲まで来ているのに
天底下谁不知道 圣上要查东南盐运
HSK 3
0:03s
tiān dǐ xià shuí bù zhī dào shèng shàng yào chá dōng nán yán yùn誰でも 聖上が東南の塩の運送を調査しようとしていることを知っている
太子要的是能帮他挣钱的人
HSK 2
0:03s
tài zi yào de shì néng bāng tā zhèng qián de rén太子が求めているのはお金を稼ぐ人であって
不是给他添麻烦的
HSK 1
0:03s
bú shì gěi tā tiān má fán de迷惑をかける人ではない
那你说现在该怎么办
HSK 3
0:03s
nà nǐ shuō xiàn zài gāi zěn me bànそれでは 今どうすればいいんだ
若是太子这条路走不通
HSK 7
0:03s
ruò shì tài zi zhè tiáo lù zǒu bù tōng太子のコネが使えなかったら
你可得想办法帮我把窟窿填上
HSK 7
0:03s
nǐ kě dé xiǎng bàn fǎ bāng wǒ bǎ kū lóng tián shàng穴埋めの方法を考えてくれ