TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
jiù yǒu jī huì duì zhè jiàn xiá dòng shǒu jiǎo qīng lí bèi shè zhōng shíこの矢筒に細工する機会がある 清璃は矢に当たった時 nà jiù zài gòng zhuàng shàng àn xià shǒu yìn ba供述書に手印を押しなさい zhǐ yào nǐ zài zhè gòng zhuàng shàng àn xià shǒu yìn供述書に手印を押せば bú shì wǒ lǎo shí diǎn bú shì wǒ bú shì wǒ- 私ではありません - 動かないで 私はありません 私ではありません dǔ dǔ dǔ dǔ shàng zuǐ zài gěi wǒ dǎ口を塞げ もっと打て què yòu bù kěn huà yā gòng zhuàng hé zài供述書に手印を押しません 供述書はどこだ yuán lái wāng zhī zhōu duàn ànなるほど 汪知事の裁判は wāng zhī zhōu kě shì xiǎng tì shèng shàng zuò zhǔ汪知事は聖上の代わりに決断するつもりか nǐ pà shì dǎ cuò le zhǔ yìそれは勘違いだ qǐng diàn xià cì jiào殿下のご教示をお願いします hài dé yù wáng chà yì diǎn yī mìng guī xī裕王がもう少しで命を落とすところだった jiù wú xū wǒ zài duō yán le baもう言うまでもないでしょう duō xiè diàn xià cì jiào殿下のご教示 ありがとうございます ruò zài yǒu pī lòu xià guān shì bù wèi rénもし過ちがあれば 私は人間としての資格を捨ると誓います zài guān chǎng shàng nǐ bù rú wǒ官場ではあなたは私に及ばない wǒ lái zhù nǐ tiān xià wú yuān天下の冤罪を晴らすのに力を貸してあげる dìng bú huì ràng shěn gōng de xīn xuè bái fèi沈公の努力を無駄にはさせない wǒ dàn fán yào shì gè nán rénもし私は男だったら wǒ zǎo jiù shàng zhèn shā dí qù leとっくに戦場で敵を殺すことができる nǎ ge qiáo de qǐ wǒ kěn yǔ wǒ yì qīn de誰も私を見下している 私と縁談を結ぼうとするのは duì méi yí gè hǎo dōng xīそうね 良い者は一人もいない jué duì bù ràng rèn hé rén zhàn nǐ pián yi絶対に誰にも利用させない shén me hǎo jiě mèi何がいい姉妹だ wǒ jū rán bèi nǐ gěi piàn leまさか騙されたなんて 
