TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
zhǐ shèng xià wǒ yī rén le私一人になってしまいました fēng qīng qì zhèng zhè sì gè zì「清風正気」の四文字に ふさわしいです rú jīn yào jiān fù lǐ jiā yǔ lǐ mò zhī zhòng rèn今は李家の 李家と李墨の重責 nǐ xiàng lái jiān qiáng de ma強い人だと分かってる wǒ zài yě méi yǒu zǔ mǔ leもうおばあ様はいないの wǒ zài yě méi yǒu zǔ mǔ leおばあ様はいないの wǒ zài yě méi yǒu qī zǔ mǔ leおばあ様はもういないの rú cǐ qíng tóu yì héすでに相思相愛だったとは tā pó po zuò de fàn shì quán tiān xià zuì hǎo chī de fàn世界一おいしいと 狗児から聞きました jiào wǒ hǎo shēng xiàn mù aとても羨ましかったです lǎo shēn táng tū le méi yǒu méi yǒu pó po失礼なことを聞きましたね いえいえ 丑婆さん zhè wài miàn tiān hán fēng dà nín hái shì zǎo diǎn huí wū xiē zhe外は冷えますから 早く部屋へ戻ってください qī jiǔ jiù xiān gào tuì leでは 私はこれで zěn me bǐ wǒ shuō de hái duō le sān chéngどうして私の言ったより 三割も多いのですか nín shuō de nà tiáo lù guǒ zhēn shì tiáo míng lù教えてくれた道は 実にいい抜け道でした yǎn xià yǐ jīng pǎo tōng le liǎng huíすでに二回も成功しました zhè xiē dōu shì xiào jìng nín deこれは 呉さんへの謝礼です wǎng hòu hái qǐng wú xiōng duō duō zhào gù今後ともご助力をお願いします gēn wǒ kě méi bàn diǎn guān xì zěn me méi guān xì私とは 何の関係もありませんよ そんなことないです dōu shì wǒ zì jǐ de zhǔ yì zì jǐ de lù ziすべて僕の考えで 僕自身がやったことです tián xiōng nǐ shì yǒu dà cái zhī rén田さんは 実に有能です yǒu yī shì wǒ hái xū tí xǐng yī xià tián xiōng一つ 忠告しておきたいことがあります yì diǎn yě zhān bù dé zàng決して汚してはなりません 
