TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
nǐ xiǎng gàn shén me zhù kǒu何をする気だ？ 黙りなさい nǐ zhè huí lái dōu hái méi guàng guò ne ba帰ってきても まだ街を見てないでしょ wèi dào gēn zán men xiǎo de shí hòu hē de yī mú yī yàng味が私たちが子どもの頃と まったく同じなの zhēn niáng wǒ cuò le禎娘 私が悪かった wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ本当に会いたかった yuán liàng wǒ zhēn niáng許して 禎娘 gēn zán men zhēn de méi yǒu guān xì le我らとはもう無関係になったか？ nǐ men zuò xià de nà xiē hǎo shìあなたがやったこと yǐ wéi xú dà rén xīn lǐ méi shù ma徐様が気づいていないとでも 思うの？ xú dà rén zhè cái kěn tí xié tián jiā yī bǎそれで徐様は 田家を引き立ててくれた bā jié shén me wú shǒu bèi呉守備になびいて shèn zhì lián qī shuài dōu gǎn dé zuì戚元帥まで敵に回した yòu qǐ huì zài yǔ wǒ men yǒu shén me guā géもう私たちとは関わらない bú shì wǒ men néng cháng jiǔ pān fù zhī rén長く頼れる相手じゃない dào bù rú gān cuì shě le gān jìngいっそ切ってしまえばいい hái yào shén me xú dà rén徐様も dà gē zěn me rěn xīn shě le zì jǐ de mèi ziこの兄が妹を見捨てるものか wǒ zhè bú shì pài rén hǎo hǎo bǎ nǐ jiē huí lái le maちゃんと迎えを出して 君を連れて帰らせたじゃないか jiàn guò dà shì miàn de rén世間を見てきた人間だ gē gē yào kào nǐ de rì zi hái duō zhe ne君に頼ることも まだたくさんある dōu shuō xiōng mèi tóng xīn ma兄妹は心を一つにだろう nǐ men hái dé hù xiāng bāng chèn zhe cái duì互いに助け合うべきだ mèi mèi zhè shì yì jǐn huán xiāng a妹が華々しく帰ってきたんだ nǐ zhè qù nǎ ér nǐ zhàn zhùどこへ行く 立て 
