TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
jiù zhè me yī xià ziこんなにあっけなく kuī de qī shěn diàn jìおば様が気に かけてくれていたとは nǐ de gēn yǒng yuǎn zài zhè lǐ忘れないでほしいと お義母様は言った zhǐ yào yǒu fàn chī jiù yǒu lù zǒu食うに困らねば 道は開けるって nǐ men zhù shǒu nǐ men zài hú nào shén meやめなさい 何を騒いでいるの róng huá nǚ hái zi jiā jiù zài jiā dài zhe栄華 女の子は家にいてな xiǎo xiǎo nián jì shì hái tǐng duō子供のくせに一丁前だな zhè yàng nǐ kàn xíng bù xíng aこうするのはどうだ zhè shì wǒ piàn nǐ gàn shén me hái yǒu shén me shì嘘ついてどうするんだ 他には？ kě wǒ bù xiǎng zuò de shì jiù shì bù xiǎng zuòでもやりたくないことは やりたくないんだ jué duì zhī chí nǐ zuò zì jǐ xiǎng zuò de shìお前のやりたいことを 絶対に応援する nǐ shǒu xiān dé zhī dào zì jǐ xiǎng zuò shén meまずは自分の やりたいことを見つけろ yuán lái wǒ xiǎng zuò zhè jiàn shìある日ふと気づくはずだ wǒ cái méi gōng fu kàn nǐ nà xù xù dāo dāo de xìn neお前のくどい手紙を 読む暇はないぞ hái zhēn shì yá diào le本当だ 歯が抜けてる nǐ gē wǒ a cóng lái bù guǎn shén me guī jǔ兄さんは しきたりを無視しても shí tān lǎo bǎn jiào shuǐ bó tā rén tè bié tè bié hǎo屋台のご主人は水さんという すごくいい人で lǎo xiǔ yī shù bù jīngわしの腕では xìng mìng yōu guān de shì qíng tā jìng gǎn zhè me zuò命に関わることなのに よくもそんなまねを zěn me kě yǐ jiàn sǐ bù jiù ne見殺しにするなんてひどいよ wǒ men zì jǐ zuò shì yào duì de qǐ tiān dì私たちは 天に恥じないよう hǎo le bù kū le aよしよし もう泣かないで zhēn niáng qǐ lái le méi[十年後] 禎娘 起きた？ yé yé niáng wǒ chū mén leお爺さん お母さん 行ってくる 
