TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
zhāng hǎi xiá nǐ zhè yàng yǒu yì si ma張海侠 こんなことして面白いか bèi tī chū dàng àn guǎn nǐ hái yǒu liǎn dào zhè ér lái公文書館を追い出されたくせに よくもここへ来られたな shì wǒ sòng nǐ jìn dà láo hái shì nǐ zì jǐ jìn qù俺が牢屋にぶち込むか それとも自分から入るか zhāng xiān shēng yào dǎ yào shā suí nǐ張先生、殺すも生かすもご自由に wǒ shì jué de nǐ men jīng shén kě jiāその心意気は立派だと思ってな dōu qióng chéng zhè yàng le hái gēn zhe dàng àn guǎn hùnこんなに貧しいのに まだ公文書館についていくとは miǎn de nán bù dàng àn guǎn huàn le jǐ gè kào pǔ de lái南部文書館が もっと有能な奴らをよこしたら wǒ zài xū chéng bù dé ān níng私が胥城で落ち着けなくなるからな zhè cì de huáng hūn cǎo dú àn nǐ men liǎo jiě duō shǎo今回の黄昏草の毒事件について お前たちはどこまで知っている bú yào làng fèi wǒ shí jiān zhāng hǎi lóu時間の無駄だ 張海楼 nǐ què néng zài sǐ shī duī lǐ huó zhe huí láiお前は死体の山から生還できた jù wǒ suǒ zhī zhǐ yǒu jiē chù guò huáng hūn cǎo de rén私の知る限り 黄昏草に接触した者だけが nǐ shì zěn me jiē chù dào deどうやって接触した shì bú shì yǒu xiē pí juàn le少しは疲れたんじゃないか nǐ ná zhè ge wēi xié wǒ zěn me chéng neそんなもので俺を脅しても 通用しないぞ bú duì tā yīng gāi zhǐ yǒu nǎo dài néng dòng leいや 首から上しか動かせなくなるはずだ kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn dòng zuò kuài diǎn早くしろ ぐずぐずするな zhè gāi sǐ de lín zi bù ān quánこのクソ森は危険だ kěn dìng yǒu shén me xié mén de dōng xī何か邪なものがいるに違いない zhè zěn me līn zhe duàn shǒu aこれは なぜ切断された手などを nǐ kě yǐ zài shuō yī biàn ma nǐ xī wàng wǒ bāng nǐ zuò shén meもう一度お願いできますか 私に何を望みますか bù rán wǒ huì sǐ zài lù shàngでないと道中で殺されます bù zuò zhè zhǒng mǎi mài wèi hé huì lái cóng línその手の依頼は受けません なぜジャングルへ 
