TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
xué zhè wán yì ér yǒu shén me yòng aこんなもの覚えて何になるんだ yǒu zhè shí jiān hái bù rú liàn liàn gōng neそんな時間があったら稽古する méi yǒu tàn yuán néng cóng nà lǐ huó zhe huí lái生還した捜査員はいないからだ wǒ yí dìng huì bǎ nǐ jiù huó de必ず助けてやる nǐ zhǐ shì ròu tǐ fán tāiお前はただの人間だ hái zhēn bǎ zì jǐ dàng chéng shén le神にでもなったつもりか gěi nǐ yòng le bǎo mìng de yào yī shí bàn huì er sǐ bù liǎo命をつなぐ薬を使った すぐには死なん nǐ shì zěn me jìn lái de dàng àn guǎn yǒu tào zì huǐ fáng yù xì tǒngどうやって入った 公文書館には自爆防御システムがある yì bān rén méi fǎ huó xià lái普通は助からない nǐ shì zhuāng tīng bù dǒng hái shì zhuāng tīng bú jiàn ya聞こえないフリか それとも分からんフリか rén huó zhe de shí hòu nǐ bù hǎo hǎo gǎi gǎi nǐ nà chòu máo bìngあいつが生きている時に その悪い癖を直さなかった nà nǐ jiù ràng wǒ sǐ zài zhè ér baならここで死なせてくれ zhè bú shì rén pí ba dāng rán bú shìまさか人間の皮じゃないよな もちろん違う zhāng jiā rén guǎn dé kě zhēn kuān a張家はおせっかいだな suǒ yǐ dàng àn guǎn jiù chéng wéi le wǒ men de fàn wǎnつまり文書館は 我々の飯の種というわけだ xià shè de mì mì jī gòu jū rán bù quán shì shuǎ wǒ de秘密機関という話も 全部が嘘じゃなかったんだな dōu tǐng cháng shòu de dàn shì wǒ méi xiǎng dào zhè me cháng shòu a長寿だと読んだが これほどとはな néng gòu ràng zhāng jiā rén de shēn shǒu tǐ pò yì yú cháng rén張家の者の腕や体つきを 常人離れさせる gāng cái wǒ míng míng gǎn jué wǒ dōu yào bù xíng leさっきはもうダメかと思ったのに dàn shì wǒ xiàn zài gǎn jué wǒ yòu kě yǐ le今じゃ力がみなぎってる qù jiù xiā zǎi wǒ suí hòu jiù dào蝦仔を助けに行け 私もすぐ行く wǒ wèn shén me nǐ jiù huí dá shén me zhè shì nǎ ér俺が聞いたことにだけ答えろ ここはどこだ tú dì shāng hái méi hǎo yī jù guān xīn de huà méi yǒu弟子がケガをしてるのに いたわりの言葉もない yī bǎ nián jì le néng bù néng zhī dào zěn me xīn téng rén aいい歳して 少しは人を思いやったらどうですか 
