TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
nǐ zěn me gěi wǒ dào zhè me mǎn neなんでこんなになみなみ注ぐんだよ zhè shì làng fèi liáng shíもったいねえだろ zhè hái zhēn tǐng xiāng zhè jiǔこの酒、ほんと香りがいいな yǒu nǐ zhè me dāng diē de maそんな父親があるかよ nǐ xiàn zài zhè yě suàn shì hǎo le今のお前なら、もう大丈夫だな yǒu gè shì bà bà hái yào wèn nǐ ne父さん、お前に聞きたいことがあるんだ làng fèi le wǒ de shǒu yì le zhè shìせっかくの俺の腕が台無しだな、これ shěn xiǎng gēn nǐ dào gè qiànおばさん、あんたに謝りたい nǐ méi rì méi yè dì zhào gù xiǎo huīあんたが昼も夜もシャオフイの世話して tǐng duì bú zhù nǐ gēn shū deおばさんと叔父さんに申し訳ないって nǐ men xīn xīn kǔ kǔ bǎ wǒ yǎng dà苦労して俺を育ててくれたのに shì wǒ lián lěi le nǐ men俺が巻き込んだんだ nǐ shuō zhè jiào shén me shǎ huà ya何をバカなこと言ってんだい zán men dōu hǎo hǎo deみんな、ちゃんとやっていけるさ gàn má yào gēn bà bà shuō zhè xiē ne何で父さんにそんなこと言うんだ zhè dōu shì yīng gāi de当たり前のことだ jīn tiān shì wǒ zuì jìn yǐ lái zuì kāi xīn de yī tiān今日はここ最近で一番うれしい日だ chèn xiàn zài hái lái de jíまだ間に合ううちに jì rán nǐ yǐ jīng jué dìng hǎo leあんたがもう決めたなら jīn tiān yǒu gè hǎo xiāo xī今日はいい知らせがある suǒ yǐ xī wàng dà jiā jì xù nǔ lìだから引き続き、全員でやるぞ lián gè àn dǐ dōu méi yǒu前歴すらありません yào bù rán jiù shì yǐ jīng sǐ wáng leもう死亡しているか jīn tiān zhè ge huì jiù kāi dào zhè今日の会議はここまでだ 
