TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
shū tā huái yí dào zán men tóu shàng le叔父さん、俺らを疑ってる bù guò xiàn zài méi shì leでも今はもう大丈夫だ nín yào shì è de huà腹が減ったら yāo jiù shǎn le yī xià腰をグキッてやっちゃって nǐ shì xián shì qíng nào dé bù gòu dàまだ騒ぎが足りねえってのかよ。 nǐ bù zhē teng wǒ néng zhē teng nǐ maお前が騒がなきゃ、俺だってお前を揺さぶらねえよ。 tā yě jiě jué bù liǎo wèn tí何も解決しねえぞ。 wǒ hái méi xiǎng hǎo neまだ決めてねえんだよ。 dà dà xiǎo xiǎo àn zi bàn le bù shǎo大小いろんな事件を扱ってきたけど、 dāng zhe quán shì rén de miàn市民全員の前で nǐ hái hǎo yì si shuōよくそんなこと言えるな méi lái de jí gēn nǐ dǎ zhāo hū挨拶する暇がなかった hào zi káng qiāng wō lǐ héng外じゃ弱いのに身内には強気だろ jīn tiān zěn me zhè me bú zhèng cháng今日はなんでそんなに変なんだ gàn de shì bù zǎ dì dàoやり方がちょっと筋通ってねえ gēn zán yě méi shén me guān xì俺らには別に関係ないだろ xiǎo huī dōu gēn nǐ shuō shén me leチェン・フイは何て言ってたんだ bú shì nǐ zǎ zhè me xù dāo neお前、なんでそんなにしつこいんだよ jiù shì bèi rén kāi chú le nǐ zhè jiàoクビにされたってことだろ qián de shì nǐ bú yào zháo jí金のことは焦るなって wǒ lái màn màn xiǎng bàn fǎ俺がゆっくり手を考えるから kàn néng bù néng zhēng gèng duō de qián huí láiもっと稼いで帰れるかやってみる zhè me wǎn le nǐ qù nǎ leこんな遅くまで、どこ行ってたんだ nǐ guǎn zhè me kuān gàn máなんでそんなに口出しすんだよ 
