TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
tā yīn wèi wǒ de jiàn sǐ bù jiù彼女は拙者が見捨てたせいで shì yào wèi guó wèi mín国と民のために尽くすと誓いました nǐ xīn lǐ tou kě mài dé guò zhè dào kǎnお前の心はそれを越えられるのか nǐ zhī dāng nián hú yāo àn shì yǒu yǐn qíngお前は当年の狐妖事件に裏があると知っていた shì wǒ xiān duì nǐ jiàn sǐ bù jiù先にお前を見捨てたのは拙者だ nǐ yòu zěn me kě néng duì wǒ yǒu qíng neお前が拙者を想うはずもない cóng cuī jùn mào de fǎn yìng lái kànサイ・シュンモウの反応を見るに liǎng nián qián duì qīng yān jiàn sǐ bù jiù二年前にチン・イェンを見捨てた話で de dí què què zài jí ān cūn chū guò zhěn確かに吉安村で診療していた jiù xiāo shī de wú yǐng wú zōng跡形もなく消えたそうだ hái shì bú yào chū mén de hǎo外出は控えたほうがよろしい pà shì yào guài běn guān拙者をお責めになるでしょうし zhào gù bù zhōu le不行き届きとなります cì shǐ dà rén shuō xiào le刺史殿、お戯れを yǒu láo cì shǐ dà rén qiān guà le刺史殿にお気遣いいただき恐れ入ります yǒu ā niáng zài ne母さんがついている jiè hú yāo zhī míng狐妖の名を借りて wǒ zuì wú kě shù私の罪は許されません jiāng lǎo tài sān rén tòng xià shā shǒu姜老太ら三名に殺害の手を下しました běn wáng wàn wàn méi yǒu xiǎng dàoまさか、ここまでとは思わなかった 
