TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
zhè ge wán xiào kě kāi bù dé yaその冗談は洒落になりませぬ méi wán méi liǎo leしつこいことだ zhè shì wǒ tè yì kuài mǎ jiā biānこれは私が急ぎに急がせて yì qì fēng fā shào nián láng意気軒昂な若者で rì hòu dìng rán yǒu yī fān zuò wéiいずれ大きな働きをなさりましょう hái bù gǎn jǐn xiè guò dí dà rén早く狄殿に礼を申せ wén rén mò kè bèi chū文人墨客を輩出し zhè bú shì wǒ men fǔ shàng de yín dìng maこれは我が家の銀錠ではありませんか kuài kuài shù shǒu jiù qín早くおとなしく捕まれ nǐ yě pèi ná cǐ dāoお前ごときがこの刀を取るに値するか chī le xióng xīn bào zi dǎn le nǐ命知らずめ wú fǎ wú tiān le nǐ men無法無天にも程があるぞ zhēn shì néng qiā huì suànまこと先を読むお方だ nà wǒ yě shì chū shēng rù sǐ jiàn guò shì miàn私とて死線を越え、場数は踏んでおります nǐ guǎi zhe wān mà wǒ遠回しに本官を罵ったな zhè xú tóng wèi miǎn yě tài dà dǎn leジョ・ドウも、あまりに大胆すぎる。 jìng rán méi bǎ dà rén fàng zài yǎn lǐ大人を眼中に置いていないとは。 jū rán yě bèi nà zéi rén gěi bǎng le qùあの賊にさらわれたそうだな。 wǒ jiù tǐng zhe dà dù zi qù le zhāo yún sì大きなお腹のまま昭雲寺へ参りました。 rú cǐ shuō láiそういうことでしたか。 jìng rán néng huà xiǎn wéi yíそれでも危機を切り抜けられたとは。 rú cǐ biàn dōu shuō dé tōngこれで全て辻褄が合います。 yě shì sǐ yú cuī shì zhī shǒu崔夫人の手で殺されたのです。 bǎ yún luò cūn shāo le gè yī gān èr jìngユンルオ村は跡形もなく焼けました。 
