TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
zěn me huì bèi shāo de yī gān èr jìngなぜ全て焼き尽くされたのでしょう。 shāo de gè yī gān èr jìng跡形もなく焼けるというのだ。 huǐ shī miè jì死体を処分し痕跡を消したのだ。 kǒng shì hǎo rì zi guò duō le良い暮らしに慣れすぎて、 nǐ xué yī yī yě yī bù hǎo医を学んでも、治療はできぬ kě shāng kǒu yǔ xīn zàng zhǐ chā zhī háo lí傷口は心臓まで間一髪だ fāng cái duì nǐ duō yǒu dé zuì leさきほどは失礼した wǒ ā niáng shēn wèi dà jiā guī xiù母上は良家のお嬢様だったのに shā rén wú shù人を数え切れぬほど斬った fēi sǐ bù kě maどうしても死なねばならぬのですか wǒ de xīn yì tiān dì kě jiànこの真心は天地が証でございます nǐ duì wǒ hē hù yǒu jiāあなたは私を手厚くいたわってくれた qiè shēn gǎn jī bù jìnわらわは感謝してもしきれませぬ zuó wǎn shēn yè yǒu rén jī gǔ míng yuān昨夜深更、誰かが太鼓を打って訴え出ました biàn shā mǔ duó zi母を殺して子を奪ったのです duàn shí sì xīn zhōng yǒu kuì段十四は胸が痛んでおります duǒ zài shù lín lǐ suàn shén me běn shì林に隠れて何の腕前だ shì nǐ zài bèi hòu zuò suì裏で悪さをしていたのはお前か fū rén jìng rán néng xiǎng dào yǐ yún qí wèi yāo xié夫人が雲旗を人質にして bù jiù shì wèi le jiě nǐ zhī wéi ma窮地を解くためではないのですか nǐ yǔ nà xiē yōng guān wú yì貴様もあの無能な役人と同じだ nǐ yǒu hé liǎn miàn zuò dà táng zhī guān大唐の官となる面目がどこにある bèi yī cháng dà huǒ shāo de yī gān èr jìng大火で跡形もなく焼き尽くされた 
