TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
dào dǐ cáng zhe shén me mì mìいったい何の秘密が隠れている。 nǐ hái bù zhāo maまだ白状しないのか。 yuán lái shì nǐ fàng de huǒ火を放ったのは、おまえだったのか。 nǐ shì tiān hòu de xìn chénおまえは天后の信任厚き臣だ。 bù gāi guò wèn cǐ shìこの件に口を出すべきではない。 yī piàn chì chéng zhōng xīn赤心の忠誠を尽くしてきた。 dàn bìng fēi shì fēi bù fēnだが、是非をわきまえぬわけではない。 yīn wèi quán ér diān dǎo hēi bái権勢を恐れて黒白を取り違えることはせぬ。 dà zhàng fū wú kuì yú tiān dì大丈夫たる者、天地に恥じぬものだ。 nǐ rú cǐ zhù zhòu wéi nüèおまえはこのように暴虐に加担して、 kě duì de qǐ zì jǐ de zhèng shì xiān xián鄭氏の先祖に顔向けできるのか。 cháo zhōng fèi wáng lì wǔ朝廷では廃王立武が行われ、 tiān hòu shàng wèi天后が御位に就かれた。 wáng huáng hòu de zhí nǚ王皇后の姪が、 táo dào le lú líng xiàn zhōu biān廬陵県の周辺へ逃げ込み、 yǐn xìng mái míng hùn rù yún luò cūn名を隠して雲落村に紛れ込んだ。 tiān hòu de nèi wèi hái shì fā xiàn le cǐ shì天后の内衛がそれを突き止めた。 xià lìng níng shā cuò誤って殺してもよい、 zhēn shì niè yuánなんという因果だ。 
